b9753aa016
Eleven translated pages changed in English since the last release without matching updates: system requirements, the Lint tab, AI chat diff tools, collaboration with agents, design JSX imports and export fidelity, Storybook and live-app export, lint fixes, page navigation, and Checking Designs. Bring de, es, fr, it, pl, and ru up to date, add the sections the abridged translations lacked where a change landed, use each language's UI labels, and point the export page at documents list.
35 lines
1.6 KiB
Markdown
35 lines
1.6 KiB
Markdown
---
|
||
layout: doc
|
||
title: Guida utente
|
||
description: Navigare, disegnare, modificare testo, usare componenti e configurare la disposizione automatica.
|
||
---
|
||
|
||
# Guida utente
|
||
|
||
OpenPencil è un editor di design locale e open source, compatibile con Figma, con AI integrata e API di automazione.
|
||
|
||
## Primi passi
|
||
|
||
- [Navigazione nell’area di lavoro](./canvas-navigation) — spostare la vista, usare lo zoom e lo strumento Mano;
|
||
- [Selezionare e trasformare](./selection-and-manipulation) — selezionare, spostare, ridimensionare, ruotare e ordinare gli oggetti.
|
||
|
||
## Creare contenuti
|
||
|
||
- [Disegnare forme](./drawing-shapes) — rettangoli, ellissi, linee, frame, sezioni, poligoni e stelle;
|
||
- [Modificare testo](./text-editing) — creare, selezionare e formattare testo;
|
||
- [Strumento Penna](./pen-tool) — disegnare tracciati vettoriali e curve di Bézier;
|
||
- [Modificare vettori](./vector-edit) — intervenire su punti, maniglie e segmenti.
|
||
|
||
## Organizzare il documento
|
||
|
||
- [Livelli e pagine](./layers-and-pages) — albero dei livelli, pagine e proprietà;
|
||
- [Menu contestuale](./context-menu) — appunti, gruppi, componenti e altre azioni;
|
||
- [Esportare](./exporting) — immagini, SVG e file `.fig`.
|
||
|
||
## Funzioni avanzate
|
||
|
||
- [Disposizione automatica](./auto-layout) — distribuzione con Flexbox e CSS Grid;
|
||
- [Componenti](./components) — componenti riutilizzabili, istanze e sostituzioni;
|
||
- [Variabili](./variables) — raccolte, modalità, valori e collegamenti;
|
||
- [Controllare i design](/user-guide/checking-designs) — pannello Verifica, indicatori dei problemi nell’area di lavoro e regole di lint.
|