openpencil/packages/docs/it/user-guide/canvas-navigation.md
Danila Poyarkov b9753aa016
docs: sync translations with documentation changes since v0.15.1 (#886)
Eleven translated pages changed in English since the last release without
matching updates: system requirements, the Lint tab, AI chat diff tools,
collaboration with agents, design JSX imports and export fidelity,
Storybook and live-app export, lint fixes, page navigation, and Checking
Designs. Bring de, es, fr, it, pl, and ru up to date, add the sections
the abridged translations lacked where a change landed, use each
language's UI labels, and point the export page at documents list.
2026-10-04 16:38:35 +00:00

35 lines
1.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: Navigazione nell’area di lavoro
description: Spostare la vista, usare lo zoom e lo strumento Mano.
---
# Navigazione nell’area di lavoro
L’area di lavoro è illimitata. Spostamento e zoom permettono di raggiungere qualsiasi parte del documento.
## Spostare la vista
- Tieni premuto <kbd>Space</kbd> e trascina.
- Trascina con il pulsante centrale del mouse.
- Scorri con due dita sul trackpad.
## Strumento Mano
Premi <kbd>H</kbd>. Finché è attivo, qualsiasi trascinamento sposta la vista senza tenere premuto <kbd>Space</kbd>. Premi <kbd>V</kbd> per tornare a Selezione.
## Zoom
Lo zoom è centrato sul puntatore. Usa <kbd>Ctrl</kbd>/<kbd>⌘</kbd> + rotella, il gesto di pizzicamento o le scorciatoie.
| Azione | macOS | Windows / Linux |
|--------|-------|-----------------|
| 100% | <kbd>⌘</kbd><kbd>0</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd><kbd>0</kbd> |
| Adatta documento | <kbd>⌘</kbd><kbd>1</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd><kbd>1</kbd> |
| Inquadra selezione | <kbd>⌘</kbd><kbd>2</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd><kbd>2</kbd> |
## Palette dei comandi
Premi <kbd>⌘</kbd><kbd>K</kbd> su macOS o <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> su Windows/Linux per cercare azioni dell’editor e dell’applicazione. Seleziona un risultato per eseguirlo; le azioni non disponibili restano soggette alla selezione e allo stato del documento.
La palette permette anche di passare da una pagina all’altra. Prima che tu scriva, elenca le pagine visitate di recente in questa scheda, dalla più recente, e **Vai alla pagina…** apre l’elenco di tutte le pagine. Anche digitare il nome di una pagina la trova. Le pagine in cui lavorano collaboratori o agenti AI ne riportano i nomi; il pannello Pagine le contrassegna con gli stessi colori.