b9753aa016
Eleven translated pages changed in English since the last release without matching updates: system requirements, the Lint tab, AI chat diff tools, collaboration with agents, design JSX imports and export fidelity, Storybook and live-app export, lint fixes, page navigation, and Checking Designs. Bring de, es, fr, it, pl, and ru up to date, add the sections the abridged translations lacked where a change landed, use each language's UI labels, and point the export page at documents list.
1.7 KiB
1.7 KiB
| layout | title | description |
|---|---|---|
| doc | Guide d’utilisation | Naviguer, dessiner, modifier du texte, utiliser des composants et configurer la disposition automatique. |
Guide d’utilisation
OpenPencil est un éditeur de design local et open source, compatible avec Figma, doté d’une AI intégrée et d’API d’automatisation.
Premiers pas
- Navigation dans la zone de travail — déplacer la vue, zoomer et utiliser l’outil Main ;
- Sélection et transformation — sélectionner, déplacer, redimensionner, faire pivoter et ordonner les objets.
Créer du contenu
- Dessiner des formes — rectangles, ellipses, lignes, cadres, sections, polygones et étoiles ;
- Modifier du texte — créer, sélectionner et mettre en forme du texte ;
- Outil Plume — dessiner des tracés vectoriels et des courbes de Bézier ;
- Modifier des vecteurs — déplacer points, poignées et segments.
Organiser le document
- Calques et pages — arbre des calques, pages et propriétés ;
- Menu contextuel — presse-papiers, groupes, composants et autres actions ;
- Exporter — images, SVG et fichiers
.fig.
Fonctions avancées
- Disposition automatique — distribution avec Flexbox et CSS Grid ;
- Composants — composants réutilisables, instances et surcharges ;
- Variables — collections, modes, valeurs et liaisons ;
- Checking Designs — panneau Check, repères de problèmes sur la zone de travail et règles de lint.