b9753aa016
Eleven translated pages changed in English since the last release without matching updates: system requirements, the Lint tab, AI chat diff tools, collaboration with agents, design JSX imports and export fidelity, Storybook and live-app export, lint fixes, page navigation, and Checking Designs. Bring de, es, fr, it, pl, and ru up to date, add the sections the abridged translations lacked where a change landed, use each language's UI labels, and point the export page at documents list.
49 lines
2.3 KiB
Markdown
49 lines
2.3 KiB
Markdown
---
|
||
title: Navigation auf der Arbeitsfläche
|
||
description: Ansicht verschieben, zoomen und das Handwerkzeug in OpenPencil verwenden.
|
||
---
|
||
|
||
# Navigation auf der Arbeitsfläche
|
||
|
||
Die Arbeitsfläche ist unbegrenzt. Verschieben und vergrößern Sie die Ansicht, um jeden Bereich des Dokuments zu erreichen.
|
||
|
||
## Ansicht verschieben
|
||
|
||
- <kbd>Space</kbd> gedrückt halten und auf der Arbeitsfläche ziehen;
|
||
- mit gedrückter mittlerer Maustaste ziehen;
|
||
- mit zwei Fingern auf dem Trackpad scrollen.
|
||
|
||
## Handwerkzeug
|
||
|
||
<kbd>H</kbd> aktiviert das Handwerkzeug. Solange es aktiv ist, verschiebt jedes Ziehen die Ansicht, ohne dass <kbd>Space</kbd> gedrückt werden muss.
|
||
|
||
Mit <kbd>V</kbd> wechseln Sie zurück zum Auswahlwerkzeug.
|
||
|
||
## Zoom
|
||
|
||
Der Zoom richtet sich nach der Position des Mauszeigers:
|
||
|
||
- <kbd>Ctrl</kbd> + Scroll beziehungsweise <kbd>⌘</kbd> + Scroll auf macOS;
|
||
- Zwei-Finger-Zoom auf dem Trackpad;
|
||
- Tastenkürzel aus der Tabelle.
|
||
|
||
Gesten über den Ebenen- und Eigenschaften-Panels werden nicht an die Arbeitsfläche weitergegeben.
|
||
|
||
## Tastenkürzel
|
||
|
||
| Aktion | macOS | Windows / Linux |
|
||
|--------|-------|-----------------|
|
||
| Ansicht verschieben | <kbd>Space</kbd> + Ziehen | <kbd>Space</kbd> + Ziehen |
|
||
| Handwerkzeug | <kbd>H</kbd> | <kbd>H</kbd> |
|
||
| Vergrößern | <kbd>⌘</kbd><kbd>+</kbd> | <kbd>Strg</kbd><kbd>+</kbd> |
|
||
| Verkleinern | <kbd>⌘</kbd><kbd>−</kbd> | <kbd>Strg</kbd><kbd>−</kbd> |
|
||
| 100 % | <kbd>⌘</kbd><kbd>0</kbd> | <kbd>Strg</kbd><kbd>0</kbd> |
|
||
| Dokument einpassen | <kbd>⌘</kbd><kbd>1</kbd> | <kbd>Strg</kbd><kbd>1</kbd> |
|
||
| Auf Auswahl zoomen | <kbd>⌘</kbd><kbd>2</kbd> | <kbd>Strg</kbd><kbd>2</kbd> |
|
||
|
||
## Befehlspalette
|
||
|
||
<kbd>⌘</kbd><kbd>K</kbd> unter macOS beziehungsweise <kbd>Strg</kbd><kbd>K</kbd> unter Windows und Linux durchsucht Aktionen des Editors und der Anwendung. Ein Treffer wird mit Auswahl ausgeführt; nicht verfügbare Aktionen bleiben von der aktuellen Auswahl und dem Dokumentzustand abhängig.
|
||
|
||
Die Palette wechselt auch zwischen Seiten. Vor der Eingabe listet sie die in diesem Tab zuletzt besuchten Seiten, die neueste zuerst, und **Zu Seite wechseln…** öffnet eine Liste aller Seiten. Auch die Eingabe eines Seitennamens findet sie. Seiten, auf denen Mitarbeitende oder AI-Agenten arbeiten, nennen deren Namen; das Seiten-Panel markiert dieselben Seiten mit ihren Farben.
|