6d96edcc52
- Strip interpolation tokens before detecting mixed Latin and CJK content\n- Cover placeholder-only and genuinely mixed translations in the i18n tool tests\n- Remove 48 baseline entries that existed only because placeholder names were counted
26 lines
995 B
TypeScript
26 lines
995 B
TypeScript
import { describe, expect, test } from 'bun:test'
|
||
|
||
import { hasMixedLatinAndCjk, placeholders, visibleTranslationText } from '../src/quality'
|
||
|
||
describe('translation quality checks', () => {
|
||
test('extracts and removes interpolation placeholders', () => {
|
||
expect(placeholders('移除图片 {name}，尺寸 {width} × {height}')).toEqual([
|
||
'height',
|
||
'name',
|
||
'width'
|
||
])
|
||
expect(visibleTranslationText('画像 {name} を削除')).toBe('画像 を削除')
|
||
})
|
||
|
||
test('does not treat placeholder identifiers as translated Latin text', () => {
|
||
expect(hasMixedLatinAndCjk('画像 {name} を削除')).toBe(false)
|
||
expect(hasMixedLatinAndCjk('查看附件 {name}')).toBe(false)
|
||
})
|
||
|
||
test('still detects visible Latin text mixed with CJK text', () => {
|
||
expect(hasMixedLatinAndCjk('画像 OpenPencil を表示')).toBe(true)
|
||
expect(hasMixedLatinAndCjk('APIキーを更新')).toBe(true)
|
||
expect(hasMixedLatinAndCjk('画像を表示')).toBe(false)
|
||
})
|
||
})
|